Автор |
Сообщение |
Рыба Нолу
Участник
|
# Дата: 12 Май 2008 13:56
Ответить
Здравствуйте Марина и Сергей! Дала подружке почитать вашу книгу Армагед-дом, она сказала что она уже где-то это читала, но с другим концом?! Действительно ли у этой книги две редакции, два конца, или она что-то путает?
|
cygnus
Модератор
|
# Дата: 12 Май 2008 15:54
Ответить
Вероятно, стоит уточнить, о каком именно издании идёт речь :) Не исключено, что в разных изданиях финал может быть разным, хотя я о подобном в случае Марины и Сергея не слышал. Финалов, по моим наблюдениям, они иногда делают несколько, но альтернативные я в печати не встречал.
|
Роман Сидоров
Участник
|
# Дата: 12 Май 2008 16:56 - Поправил: Роман Сидоров
Ответить
Может быть, речь идёт о журнальном варианте и, гм, "полуфинале"? Т.е. вариант Вашей подруги в продолжающемся издании обрывается где-то, и она сочла это финалом? Не могли бы Вы вкратце написать, чем, по мнению Вашей подруги, там дело кончалось? На каком языке был издан вариант, который она читала?
|
cygnus
Модератор
|
# Дата: 13 Май 2008 08:46
Ответить
А разве журнальный финал отличается от книжного? Если речь о публикации в "Радуге", то особой разницы, как я себе помню, там нету. Хотя, могу и ошибаться, конечно, давно это было. Тем интереснее будет увидеть новости от Рыбы Нолу :)
|
Рыба Нолу
Участник
|
# Дата: 14 Май 2008 12:43
Ответить
Да, постараюсь в ближайшее время с ней созвониться, и выяснить, какой финал читала она. Просто, помню несколько лет назад читала в гостевой отзывы об этом романе и там кто то писал "Любка (или Людка -уже не помню имя главной героини) с сыном уехали в Америку, а там разве все по другому?" А когда я Армагед-дом прочитала, про америку там ничего не было. Знаю что Ведьмин век и Пещера имеют разные варианты в разных изданиях, там издатели кое-что выкинули сначала :( Может и с Армагед-домом была та-же история?
|
cygnus
Модератор
|
# Дата: 14 Май 2008 14:01 - Поправил: cygnus
Ответить
Ну, редактура "Азбуки" - отдельная история, к авторскому взгляду на произведения относящаяся крайне условно :) А про Америку, это как бы не "Зелёная карта" была, откуда в "Армагед-доме" взяться Америке?
|
Роман Сидоров
Участник
|
# Дата: 14 Май 2008 17:50
Ответить
Cygnus прав, в "Армагед-доме" ни в какую Америку никто не уезжал, здесь какая-то ошибка.
|
Рыба Нолу
Участник
|
# Дата: 4 Июн 2008 13:59
Ответить
Извините за то, что случайно закрыла Армагед-дом. Я нечаянно!!! Может модератор что сделает? Звонила подружке - она помнит, что читала до первой мрыги, а дальше все было по другому. Как - она не помнит - столько лет прошло... Читала книгу, а не журнал. Но опять же сколько лет прошло... Скорее всего она читала все-таки журнал, неполный вариант.
|